三鷹中央通り商店会の会員であり誇りでもある「演劇集団 円」の最新公演が、今年も吉祥寺シアターにて開催されます。
思い返せば昨年の秋、劇団創立者・芥川比呂志の情熱と葛藤を描いた『風のやむとき』を観て、客席で静かに涙を流された方も多いのではないでしょうか。
谷川清美・上杉陽一・薬丸夏子ら実力派の演技に引き込まれ、心が揺さぶられます。完成度の高い舞台の面白さをぜひ体験してみてください！(理事長広瀬毎回観ています！おすすめです！)
そんな円の皆さんが、この秋、新たな挑戦として挑むのがシェイクスピアの傑作『冬物語』です。
遊び心あふれる素敵なフライヤーのデザインを手掛けたのは、チャーハン・ラモーン氏。「時」を中心に描かれた象徴的なビジュアルも、作品への期待感をグッと高めてくれます。
■ 奇跡と再会、そして許し。悲劇を越えて届く「言葉の力」
『冬物語』は、シェイクスピアがその晩年に遺した、最も美しく壮大なロマンス劇。 一瞬の嫉妬によってすべてを失い、凍りついてしまった心・・・。16年という長い年月の果てに訪れるのは、誰もが予想しなかった再会と、時を超えた愛の奇跡です。
演出は、現代演劇界を第一線で牽引する「柿喰う客」の中屋敷法仁氏。 シェイクスピアの古典的な戯曲に、俳優の身体性と現代的な息吹を吹き込み、劇場という空間を圧倒的な熱量で満たしてくれます。安西徹雄氏による生き生きとした名訳に乗せて贈られる舞台は、日常で疲れた私たちの心を深く解きほぐしてくれるはずです。
「言葉を信じ、人を信じること」。 昨年の舞台で胸を打たれたあの一体感を、ぜひ今年も劇場で体感してください。絶対に見逃せない至極の1本です！
■ 終演後も楽しみが満載！充実のアフターイベント
公演では、本編鑑賞後も作品世界をより深く楽しめる豪華なイベントが目白押しです！
【ポストトーク】
9月19日（土）終演後： 松岡和子氏（翻訳家）× 中屋敷法仁氏（演出家）「安西徹雄訳について」
9月開催予定（日時調整中）： 【新旧俳優対談】1986年初演時キャスト × 2026年キャストによるスペシャル対談（予定）
【ワークショップ】
9月21日（月・祝）終演後： 中屋敷法仁氏による安西徹雄訳『冬物語』を使ったワークショップを実際の劇場舞台上で開催！
※受講時間約60分。該当回のチケットをお持ちの方は出入り自由で見学可能です！
【毎日ちょいトーク】
各種アフターイベント開催日および千穐楽を除く毎公演の終演後、出演キャストによる「ちょいトーク」を実施！登壇者は当日のお楽しみです。
(※各種イベント内容は変更になる場合もあります。最新情報は公式HPやSNSをご確認ください)
■ 公演概要・チケット情報
演目： 演劇集団 円 本公演『冬物語』
作： W・シェイクスピア
翻訳： 安西徹雄 演出： 中屋敷法仁（柿喰う客）宣伝美術： チャーハン・ラモーン
会期： 2026年9月19日（土）～ 9月27日（日）【全10ステージ】
会場： 吉祥寺シアター（JR中央線・京王井の頭線「吉祥寺駅」北口より徒歩5分）
■ お申し込み・お問い合わせ
演劇集団 円
TEL： 0422-29-8135
Web： https://engekisyudan-en.com
Instagram： https://www.instagram.com/engekisyudan_en/
